Doramas & Pelis

Mnet Asian Music Awards 2010


Los Mnet Asian Music Awards 2010 (MAMA 2010) tuvieron lugar el domingo 28 de noviembre. El programa fue transmitido en vivo desde Macao y comenzó a las 19:00, terminando 3 horas y media más tarde, a las 22:30 (hora coreana). En el programa hubo actuaciones especiales de artistas coreanos y de otros países asiáticos.


Premio Daesang
Cantante del Año: 2NE1
Canción del Año: miss A – “Bad Girl Good Girl”
Álbum del Año: 2NE1 – To Anyone

Premio Grupo Masculino
2AM
2PM
B2ST
MBLAQ
Super Junior
Premio Grupo Femenino
2NE1
4minute
KARA
T-ara
SNSD
Premio Cantante Masculino
PSY
Se7en
Rain
Taeyang
Wheesung
Premio Cantante Femenina
BoA
Gummy
Seo In Young
Son Dambi
Lee Hyori
Premio Nuevo Talento Masculino
CNBlue
Infinite
Teen Top
Seo In Kook
ZE:A

Premio Nuevo Talento Femenino
G.NA
miss A
Nine Muses
Rainbow
SISTAR


Mejor Video Musical
2NE1 – “Can’t Nobody”
Epik High – “Run”
UV – “Sorry I Can’t Be Cool”
Ga-In – “Irreversible”
Taeyang – “I’ll Be There”

Mejor Baile – Solista
Narsha – “Bbiri Bbabba”
Rain – “Love Song”
Lee Hyori – “Chitty Chitty Bang Bang”
Taeyang – “I’ll be There”
Hyuna – “Change”

Mejor Baile – Grupo Masculino
2PM – “I’ll Be Back”
B2ST – “SHOCK”
MBLAQ – “Y”
SHINee – “Lucifer”
Super Junior – “Bonamana”


Mejor Baile – Grupo Femenino
2NE1 – “Can’t Nobody”
4minute – “HUH!”
miss A – “Bad Girl Good Girl”
Secret – “Magic”
T-ara – “Bo Peep Bo Peep”

Mejor Vocal Performance – Solista
K. Will – “Miss Miss Miss”
Gummy – “Because You’re A Man”
Seo In Young – “You Write It As Love and Call It Pain”
Jung In – “Hate”
Wheesung – “I Thought of Marriage”

Mejor Vocal Performance – Grupo
2AM – “Can’t Send You Even if I Die”
4men – “Can’t”
8Eight – “Break Up Is Coming”
Vibe – “Come Back”
Davichi – “Time Please Stop”

Mejor Band Performance
CNBlue – “Love”
FT Island – “Love Love Love”
Hot Potato – “Confession”
Boohwal – “Love Is”
TransFixion – “Shouts of Reds”

Mejor Rap Performance
DJ Doc – “I’m This Kind of Person”
Epik HIgh – “Run”
Outsider – “Acquaintance”
UV – “Sorry I’m Not Cool”
Supreme Team – “Dang Dang Dang”
Mejor Colaboración
Homme – “Eating Well”
Ga-In/Jo Kwon – “We Fell In Love”
Seo Young Eun/Jung Yeob – “This Pitiful Word”
IU/Seulong – “Nagging”
Sung Shi Kyung/IU – “It’s You"


Mejor Single
MC Mong – “Hurt to Death”
Monday Kiz – “Spread Away”
Park Bom – “You and I”
Supreme Team – “Then Then THen”
Jung Yeob – “Without YOu”

Premio The Shilla Duty Free Asian Wave
2PM
4minute
CNBlue
KARA
SNSD

Otros

Mejor Artista Internacional: Far East Movement (EEUU)

Mejor Artista del Pop Asiático: Perfume (Japón)

Mejor Grupo Masculino de Asia: Chemistry (Japón)

Mejor Artista Asiático: Zhang Jie (China)

Mejor Nuevo Artista Asiático: iMe (China)

Mejor Productor: PSY (para Cinderella de Seo In Young)

Mejor Director de Videoclip: Seo Hyun Seung (2NE1’s “Can’t Nobody” and “Clap Your Hands”)
Mejor Coreografía: Kim Hwa Young (JYPE)
Mejor Estilista: Yang Seung Ho (2NE1)
Mejor Función: 2010 Jisan Valley Rock Festival
Mejor  Descubrimiento del Año: 10 cm
Mejor Música para Adultos: Tae Jin Ah 

Comentarios de los premiados (aproximado)

Taeyang: "Éste es un premio muy importante para mí. Estoy feliz de ver tantos fans aquí. Gracias, Dios.Yang Hyun Suk, gracias. Teddy, Kush, Choice 37, mis compañeros de Big Bang, gracias. También, DJ DOC me pidió que los mencionara o si no contarían a todos mis secretos. Así que gracias Haneul. Gracias a todos los fans que siempre escuchan mi música y ven mis actuaciones. ¡Esto es para vosotros! ¡Gracias!"

DJ DOC:  
- Jung Jae Yong: “¡Hola! (en chino) Este premio debería haber ido a UV – ¡Lo siento por conseguirlo! - Lee Haneul: “Sí, éste era para UV.”
- Kim Chang Ryul: “Pero estamos contentos por recibir este premio.”
- Lee Haneul: “No creo que mucha gente de aquí sepa quiénes somos, así que nos presentaremos con una canción."

 Gummy: Gracias, muchas gracias. Primero de todo, estoy feliz de recibir este premio porque creo que es un premio que me dice que tengo una buena voz. Quiero agradecer a la familia YG, productores, y todos los fans que aman mi música. Trabajaré duro para hacerlo mejor en el futuro.
Gummy presentó su canción “Because of You” y un dueto con Jang Jiae. El dueto era una balada china, cantó la mitad en coreano y la otra mitad en chino. Gummy también tocó el piano.
2PM:
- Junsu: “Primero, gracias por invitarnos y darnos este premio. No les defraudaremos y trabajaremos más duro en el futuro para estar a la altura de este premio." (Mejor Grupo Masculino)
 Rain: (a través de un video) “Gracias por este premio. No pude estar ahí porque estoy en el plató de mi serie. ¡Manteneos saludables y sed felices!”
Luego tocó la actuación de 2NE1 con tres de sus canciones: Follow Me, Clap Your Hands y Can’t Nobody. Muy original la forma en la que empezaron ^^.

 Hot Potato: “Gracias. 2010 fue un año muy especial para nosotros, al poder conseguir un premio como este. Kim C no pudo estar aquí por razones personales, pero pronto compartiré esta felicidad con él. Daum Media, familia, fans – gracias. Ha habido mucho interés en Corea últimamente por diversas cuestiones. Pero no importa qué, espero que no haya ninguna guerra. Gracias.”
Miss A:
- Min: “¡Hola! ¡Gracias! Primero, gracias a Dios por este gran premio. Abuela, Papá, mis padres, la familia JYP, etc. ¡Gracias!
- Fei: compartió sus pensamientos en chino.



Far East Movement:  “Wow, muchas gracias chicos. Nos gustaría dar gracias a Dios primero y ante todo por cuidar de nosotros. Gracias Cherry Tree Records por hacer este sueño realidad. Gracias Stereotypes, International Secret Agents, Mnet. Muchas gracias chicos. Nunca pensamos que estaríamos aquí. ¡Gracias! (en coreano)”


Después de que recibieran el premio subió al escenario el ganador de Super Star K 2, Huh Gak, cantó "This is the moment".

Luego le siguió Taeyang que cantó sus canciones “Break Down” and “I Need a Girl”, llevándose con él a Sandara Park de la audiencia al escenario. T.O.P y G-Dragon se unieron a Taeyang en el escenario y ambos presentaron varias canciones: “Turn It Up”, “Go Crazy” (뻑이가요), y “Hallelujah”. La actuación seguía una historia en la que Taeyang atrapaba a GD y TOP, y viceversa. El concierto terminó con ellos tres apuntándose el uno al otro con pistolas.


 Vaya look el de Topito, ¿eh?
Después de la publi, el actor Kim Kang Woo presentó a Chemistry (Japón) que interpretó dos canciones:  “A Better Tomorrow” (en coreano) y “Piece of a Dream” (en japonés). Después de que el dúo veterano de 10 años cantara, presentaron el premio para el Mejor Grupo Masculino Asiático.
Far East Movement tomó el escenario para interpretar “Girls on the Dance Floor” y “Like a G6” con Tamar. Con su energía en el escenario hicieron poner en pie al público sacudiendo la cabeza y las manos en alto siguiendo el ritmo de la música.

2PM:
(Premio The Shilla Duty Free Asian Wave)
- Chan Sung: “Gracias por darnos este gran premio. Nos esforzaremos más para expandir más.”
- Taec Yeon: “Trabajaremos duro para expandir aún más. Gracias.”


El premio para el mejor video fue para 2NE1. Es la segunda vez que reciben este premio. El año pasado fue con "Fire".

- CL: “Gracias a nuestro director, que trabajó tan alegremente con nosotras. Teddy, nuestros estilistas – gracias. Trabajaremos duro para mostraros videos más divertidos y emocionantes en el futuro."

Lo siguiente fue una actuación especial de Wonder Girls. Cantaron un remix de  “So Hot”, “2 Different Tears”, y “Nobody”. La actuación fue algo diferente a lo que estamos acostrumbrados a ver de este grupo.

Los últimos premios que se entregaron fueron los Daesang, los mejores premios de la noche:

Artista del Año: 2NE1


- CL: “¡Muchas gracias!”
- Sandara: “Antes estaba muy nerviosa de que no pudiera hablar, pero hay tanta gente a la que me gustaría dar las gracias. Yang Hyun Suk, la familia YG, mi familia, y los fans que siempre nos muestran su apoyo.”
- CL: “Estoy tan nerviosa ahora. Trabajaremos más duro y os mostraremos música más divertida y emocionante en el futuro.”
- Minzy: “¡Quiero dar las gracias a nuestros fans que siempre nos apoyan!”

Álbum del Año: 2NE1

- CL: “Muchísimas gracias. Nos tomamos nuestro tiempo para hacer este álbum el año pasado para llenarlo con todo lo que pudiéramos. Queremos agradecer a Yang Hyun Suk, Teddy, nuestros estilistas. ¡Hay tanta gente a la que dar las gracias! Muchas gracias. No nos daremos prisa en sacar nuestro próximo álbum y nos aseguraremos de que esté lleno (de nuestro mayor esfuerzo). ¡Gracias!”

Canción del Año: Miss A

- Min (llorando): “'Muhísimas gracias! Gracias, JYP, por hacer esta canción para nosotras. Nuestros coreógrafos: os amamos. Sin nuestros fans, no seríamos nada. Quiero agradecérselo también a  mis compañeras.  Trabajaremos duro en el futuro. ¡Gracias! ¡Os queremos!”

¿Qué os han parecido los finalistas? ¿Era lo que esperabais?

A continuación están los videos de los que actuaron en la ceremonia: DJ Doc, miss A, Superstar K2, 2PM, 2NE1, Gummy, Taeyang, G-Dragon, TOP, Wonder Girls, Chemistry, Perfume, iMe y Far East Movement. (Algunos los quitaron )

Intro





miss A - Bad Girl, Good Girl

 miss A - Breath






2PM - Remix de "Again & Again", "I hate you" y "Without u"


2PM -  cont. Remix "Tired of Waiting", "Only you" y "Heart Beat" ; "I'll be back"


2PM - "I'll be back"



2NE1 - Try To Follow Me 




2NE1 - Clap Your Hands



2NE1 -  Can't Nobody




Taeyang, TOP y GD (Big Bang)



Wonder Girls - 2 Different Tears





Wonder Girls - So Hot

Wonder Girls - Nobody



Final



Descarga el programa aquí

créditos info: allkpop soompy Mnet 
Youtube: jackhklee4 ki28ri  
Descarga: K2N
Umi09Cat     

posted under |

2 comentarios:

alma300lorena dijo...

k loko y no los he visto :(
nooooooo ya ls kiero ver

ANTOCATEL dijo...

Añadí más cosas y algunos videos de la ceremonia. Me habría gustado ponerlos todos pero los eliminaron º13. Al final hay un link para descargar la ceremonia.

Gracias por vuestros comentarios ^-^

Nota: Iremos resubiendo los archivos en la medida de lo posible.

Los emoticonos se ponen con º seguido del número (º es el signo de grado)

º1   º2   º3   º4   º5   º6   º7   º8   º9   º10   º11   º12   º13   º14   º15   º16   º17   º18   º19   º20

Buscar este blog

Cargando...

Tw-Dorama


ANTOCATEL
~ Sobre el Fansub ~

    ¡Estamos en youtube!

    ¡Dailymotion!

    Afílianos

    Afiliados

    Seguidores

    ¿Quieres ver a BIGBANG?

    ¿Quieres estar al día?

    Si te interesan las noticias del mundo coreano, aquí tienes una página oficial en español donde encontrarás todo lo que pueda interesarte: http://world.kbs.co.kr/spanish/

Comentarios Recientes